A know problem is that whenever a user try to login from windows 7 machine to the domain, under the server 2003 computer management, the session opens twice and so when the user try to open a file for the second time he gets an error that the file is already in use.
That can be solved installing Windows Small Business Server 2003 compatibility update